Neubau Grünabfallsammel Platz, Vegabe der Erdarbeiten