Neubau Gemeindehaus Kreuzstraße, Vergabe der Feinreinigung